風fēng蝶dié令lìng--呂lǚ碧bì城chéng
煙yān靄ǎi三sān山shān遠yuǎn，，滄cāng溟míng萬wàn里lǐ迷mí。。身shēn非fēi雙shuāng翼yì鳳fèng凰huáng兒ér，，已yǐ是shì與yǔ天tiān相xiāng近jìn與yǔ人rén離lí。。
金jīn粉fěn衣yī難nán染rǎn，，風fēng花huā夢mèng豈qǐ疑yí。。步bù虛xū來lái去qù幾jǐ多duō時shí，，除chú卻què瀛yíng光guāng嵐lán影yǐng更gèng誰shuí知zhī。。
風蝶令。近現代。呂碧城。 煙靄三山遠，滄溟萬里迷。身非雙翼鳳凰兒，已是與天相近與人離。金粉衣難染，風花夢豈疑。步虛來去幾多時，除卻瀛光嵐影更誰知。