書shū懷huái--呂lǚ碧bì城chéng
眼yǎn看kàn滄cāng海hǎi竟jìng成chéng塵chén，，寂jì鎖suǒ荒huāng陬zōu百bǎi感gǎn頻pín。。流liú俗sú待dài看kàn除chú舊jiù弊bì，，深shēn閨guī有yǒu愿yuàn作zuò新xīn民mín。。
江jiāng湖hú以yǐ外wài留liú馀yú興xìng，，脂zhī粉fěn叢cóng中zhōng惜xī此cǐ身shēn。。誰shuí起qǐ民mín權quán倡chàng獨dú立lì，，普pǔ天tiān尺chǐ蠖huò待dài同tóng伸shēn。。
書懷。近現代。呂碧城。 眼看滄海竟成塵，寂鎖荒陬百感頻。流俗待看除舊弊，深閨有愿作新民。江湖以外留馀興，脂粉叢中惜此身。誰起民權倡獨立，普天尺蠖待同伸。