寫xiě懷huái--嚴yán復fù
都dōu來lái半bàn世shì客kè幽yōu燕yàn，，老lǎo眼yǎn今jīn看kàn海hǎi變biàn田tián。。失shī水shuǐ蛟jiāo龍lóng聊liáo復fù爾ěr，，偷tōu倉cāng雀què鼠shǔ故gù依yī然rán。。
豈qǐ能néng徐xú邈miǎo隨suí通tōng介jiè，，浪làng說shuō王wáng尊zūn乍zhà佞nìng賢xián。。閱yuè盡jǐn白bái衣yī轉zhuǎn蒼cāng狗gǒu，，冰bīng輸shū還hái作zuò舊jiù時shí圓yuán。。
寫懷。近現代。嚴復。 都來半世客幽燕，老眼今看海變田。失水蛟龍聊復爾，偷倉雀鼠故依然。豈能徐邈隨通介，浪說王尊乍佞賢。閱盡白衣轉蒼狗，冰輸還作舊時圓。