小xiǎo除chú夕xī寓yù濠háo梁liáng官guān舍shě對duì雪xuě--李lǐ英yīng
奔bēn走zǒu過guò殘cán臘là，，辭cí家jiā似shì管guǎn寧níng。。淮huái淝féi天tiān共gòng遠yuǎn，，風fēng雪xuě路lù重zhòng經jīng。。
萬wàn國guó曾céng王wáng會huì，，中zhōng原yuán一yī客kè星xīng。。此cǐ時shí無wú斗dòu酒jiǔ，，何hé以yǐ慰wèi飄piāo零líng。。
小除夕寓濠梁官舍對雪。清代。李英。 奔走過殘臘，辭家似管寧。淮淝天共遠，風雪路重經。萬國曾王會，中原一客星。此時無斗酒，何以慰飄零。