寄jì海hǎi安ān林lín監jiān鎮zhèn--宋sòng伯bó仁rén
風fēng搖yáo紅hóng葉yè下xià林lín端duān，，又yòu見jiàn長zhǎng淮huái九jiǔ月yuè寒hán。。
詩shī草cǎo未wèi諧xié唐táng律lǜ呂lǚ，，菊jú花huā如rú憶yì晉jìn衣yī冠guān。。
目mù窮qióng鹺cuó灶zào煙yān初chū息xī，，夢mèng想xiǎng亭tíng沙shā雨yǔ未wèi乾gān。。
客kè宦huàn有yǒu緣yuán隨suí處chù好hǎo，，不bù須xū來lái作zuò小xiǎo場chǎng官guān。。
寄海安林監鎮。宋代。宋伯仁。 風搖紅葉下林端，又見長淮九月寒。詩草未諧唐律呂，菊花如憶晉衣冠。目窮鹺灶煙初息，夢想亭沙雨未乾。客宦有緣隨處好，不須來作小場官。