夏xià日rì即jí事shì--周zhōu棐fěi
新xīn浴yù坐zuò溪xī館guǎn，，微wēi涼liáng在zài虛xū襟jīn。。風fēng條tiáo振zhèn宿sù雨yǔ，，石shí泉quán和hé鳴míng琴qín。。
因yīn茲zī塵chén外wài境jìng，，怡yí我wǒ關guān世shì心xīn。。何hé事shì城chéng郭guō居jū，，煩fán思sī苦kǔ沈shěn沈shěn。。
夏日即事。元代。周棐。 新浴坐溪館，微涼在虛襟。風條振宿雨，石泉和鳴琴。因茲塵外境，怡我關世心。何事城郭居，煩思苦沈沈。