香xiāng奩lián八bā詠yǒng其qí一yī黛dài眉méi顰pín色sè--凌líng云yún翰hàn
春chūn山shān低dī壓yā不bù成chéng妝zhuāng，，捲juǎn起qǐ珠zhū簾lián認rèn渺miǎo茫máng。。鴛yuān翠cuì巧qiǎo于yú愁chóu里lǐ故gù，，螺luó青qīng難nán比bǐ畫huà時shí長zhǎng。。
從cóng教jiào西xī子zi傾qīng吳wú國guó，，肯kěn使shǐ文wén君jūn老lǎo蜀shǔ鄉xiāng。。莫mò指zhǐ圖tú中zhōng小xiǎo顰pín處chù，，恐kǒng驚jīng胡hú馬mǎ動dòng漁yú陽yáng。。
香奩八詠 其一 黛眉顰色。元代。凌云翰。 春山低壓不成妝，捲起珠簾認渺茫。鴛翠巧于愁里故，螺青難比畫時長。從教西子傾吳國，肯使文君老蜀鄉。莫指圖中小顰處，恐驚胡馬動漁陽。