江jiāng雨yǔ--韓hán上shàng桂guì
一yī雨yǔ江jiāng頭tóu十shí日rì寒hán，，故gù園yuán猶yóu帶dài暮mù云yún看kàn。。自zì思sī裹guǒ飯fàn悲bēi生shēng事shì，，誰shuí念niàn歌gē魚yú作zuò客kè難nán。。
多duō病bìng未wèi堪kān違wéi藥yào餌ěr，，清qīng時shí那nà可kě誤wù儒rú冠guān。。舊jiù存cún羽yǔ翮hé飛fēi騰téng意yì，，祇qí是shì間jiān關guān念niàn已yǐ殘cán。。
江雨。明代。韓上桂。 一雨江頭十日寒，故園猶帶暮云看。自思裹飯悲生事，誰念歌魚作客難。多病未堪違藥餌，清時那可誤儒冠。舊存羽翮飛騰意，祇是間關念已殘。