甲jiǎ辰chén京jīng邸dǐ苦kǔ雨yǔ其qí四sì--韓hán上shàng桂guì
破pò塊kuài鳴míng條tiáo豈qǐ是shì祥xiáng，，況kuàng逢féng暴bào漲zhǎng劇jù難nán當dāng。。農nóng家jiā晚wǎn稻dào苗miáo應yīng黑hēi，，客kè舍shě枯kū槐huái葉yè已yǐ黃huáng。。
沼zhǎo國guó懼jù爭zhēng魚yú鱉biē命mìng，，灌guàn城chéng憂yōu犯fàn鼠shǔ狐hú藏cáng。。空kōng聞wén洪hóng范fàn徵zhēng皇huáng極jí，，調diào燮xiè深shēn思sī在zài位wèi良liáng。。
甲辰京邸苦雨 其四。明代。韓上桂。 破塊鳴條豈是祥，況逢暴漲劇難當。農家晚稻苗應黑，客舍枯槐葉已黃。沼國懼爭魚鱉命，灌城憂犯鼠狐藏。空聞洪范徵皇極，調燮深思在位良。