游yóu樓lóu云yún湖hú禪chán室shì贈zèng日rì東dōng圭guī上shàng人rén得dé心xīn字zì--林lín鴻hóng
東dōng海hǎi到dào來lái日rì，，西xī山shān始shǐ布bù金jīn。。
構gòu云yún天tiān路lù上shàng，，標biāo月yuè夜yè湖hú心xīn。。
問wèn偈jì逢féng樵qiáo客kè，，忘wàng機jī狎xiá野yě禽qín。。
寥liáo寥liáo塵chén想xiǎng絕jué，，相xiāng對duì坐zuò檉chēng陰yīn。。
游樓云湖禪室贈日東圭上人得心字。明代。林鴻。 東海到來日，西山始布金。構云天路上，標月夜湖心。問偈逢樵客，忘機狎野禽。寥寥塵想絕，相對坐檉陰。