送sòng彭péng琉liú僉qiān憲xiàn廣guǎng東dōng提tí學xué--薛xuē瑄xuān
儒rú官guān新xīn出chū禁jìn林lín中zhōng，，手shǒu捧pěng天tiān書shū按àn廣guǎng東dōng。。嶺lǐng表biǎo只zhǐ今jīn瞻zhān使shǐ節jié，，島dǎo人rén從cóng此cǐ變biàn華huá風fēng。。
霜shuāng隨suí白bái筆bǐ蠻mán煙yān靜jìng，，馬mǎ過guò青qīng山shān瘴zhàng雨yǔ空kōng。。萬wàn里lǐ天tiān威wēi應yīng咫zhǐ尺chǐ，，五wǔ云yún回huí首shǒu鳳fèng樓lóu重zhòng。。
送彭琉僉憲廣東提學。明代。薛瑄。 儒官新出禁林中，手捧天書按廣東。嶺表只今瞻使節，島人從此變華風。霜隨白筆蠻煙靜，馬過青山瘴雨空。萬里天威應咫尺，五云回首鳳樓重。