閒xián居jū有yǒu懷huái王wáng廷tíng評píng全quán吾wú--王wáng天tiān性xìng
澄chéng海hǎi城chéng東dōng海hǎi水shuǐ流liú，，相xiāng思sī心xīn共gòng水shuǐ悠yōu悠yōu。。身shēn居jū瀛yíng島dǎo八bā千qiān里lǐ，，夢mèng入rù神shén京jīng十shí二èr樓lóu。。
日rì暮mù碧bì云yún空kōng合hé散sàn，，天tiān長zhǎng青qīng鳥niǎo漫màn沉chén浮fú。。多duō情qíng只zhǐ有yǒu別bié時shí月yuè，，長zhǎng掛guà蓮lián峰fēng照zhào白bái頭tóu。。
閒居有懷王廷評全吾。明代。王天性。 澄海城東海水流，相思心共水悠悠。身居瀛島八千里，夢入神京十二樓。日暮碧云空合散，天長青鳥漫沉浮。多情只有別時月，長掛蓮峰照白頭。