題tí保bǎo郡jùn韓hán澹dàn庵ān都dōu憲xiàn梅méi窗chuāng月yuè影yǐng卷juǎn--王wáng縝zhěn
梅méi窗chuāng月yuè影yǐng兩liǎng清qīng奇qí，，一yī任rèn園yuán亭tíng靜jìng樂lè之zhī。。瓊qióng浦pǔ珠zhū圓yuán光guāng的de歷lì，，玉yù龍lóng鱗lín細xì影yǐng參cān差chà。。
花huā痕hén印yìn戶hù重zhòng重zhòng上shàng，，桂guì魄pò穿chuān簾lián旋xuán旋xuán移yí。。歲suì晚wǎn功gōng成chéng塵chén事shì少shǎo，，正zhèng宜yí梅méi月yuè結jié相xiāng知zhī。。
題保郡韓澹庵都憲梅窗月影卷。明代。王縝。 梅窗月影兩清奇，一任園亭靜樂之。瓊浦珠圓光的歷，玉龍鱗細影參差。花痕印戶重重上，桂魄穿簾旋旋移。歲晚功成塵事少，正宜梅月結相知。