九jiǔ日rì其qí一yī--陳chén仁rén錫xī
身shēn在zài圖tú畫huà中zhōng，，不bù知zhī身shēn是shì畫huà。。還hái款kuǎn境jìng中zhōng人rén，，遙yáo向xiàng郡jùn樓lóu拜bài。。
九日 其一。明代。陳仁錫。 身在圖畫中，不知身是畫。還款境中人，遙向郡樓拜。