清qīng涼liáng--張zhāng率lǜ
登dēng臺tái待dài初chū景jǐng，，帳zhàng殿diàn藹ǎi馀yú晨chén。。羅luó帳zhàng夕xī風(fēng)fēng濟(jì)jì，，清qīng氣qì尚shàng波bō人rén。。
長zhǎng簟diàn涼liáng可kě仰yǎng，，平píng莞guǎn溫wēn未wèi親qīn。。幸xìng愿yuàn同tóng枕zhěn席xí，，為wèi君jūn橫héng自zì陳chén。。
清涼。南北朝。張率。 登臺待初景，帳殿藹馀晨。羅帳夕風(fēng)濟(jì)，清氣尚波人。長簟涼可仰，平莞溫未親。幸愿同枕席，為君橫自陳。