華huá清qīng宮gōng--杜dù牧mù
零líng葉yè翻fān紅hóng萬wàn樹shù霜shuāng，，玉yù蓮lián開kāi蕊ruǐ暖nuǎn泉quán香xiāng。。
行xíng云yún不bù下xià朝cháo元yuán閣gé，，一yī曲qū淋lín鈴líng淚lèi數shù行xíng。。
華清宮。唐代。杜牧。 零葉翻紅萬樹霜，玉蓮開蕊暖泉香。行云不下朝元閣，一曲淋鈴淚數行。