寄jì孫sūn魴fáng秀xiù才cái--齊qí己jǐ
郡jùn樓lóu東dōng面miàn寺sì墻qiáng西xī，，顏yán子zi生shēng涯yá竹zhú屋wū低dī。。書shū案àn飛fēi飏yáng風fēng落luò絮xù，，
地dì苔tái狼láng藉jí燕yàn銜xián泥ní。。吟yín窗chuāng晚wǎn憑píng春chūn篁huáng密mì，，行xíng徑jìng斜xié穿chuān夏xià菜cài齊qí。。
別bié后hòu相xiāng思sī頻pín夢mèng到dào，，二èr年nián同tóng此cǐ賦fù閑xián題tí。。
寄孫魴秀才。唐代。齊己。 郡樓東面寺墻西，顏子生涯竹屋低。書案飛飏風落絮，地苔狼藉燕銜泥。吟窗晚憑春篁密，行徑斜穿夏菜齊。別后相思頻夢到，二年同此賦閑題。