晚wǎn日rì湖hú上shàng寄jì所suǒ思sī--李lǐ華huá
與yǔ君jūn為wèi近jìn別bié，，不bù啻chì遠yuǎn相xiāng思sī。。落luò日rì平píng湖hú上shàng，，看kàn山shān對duì此cǐ時shí。。
晚日湖上寄所思。唐代。李華。 與君為近別，不啻遠相思。落日平湖上，看山對此時。