詩shī三sān百bǎi三sān首shǒu其qí二èr六liù八bā--寒hán山shān
寄jì語yǔ食shí肉ròu漢hàn，，食shí時shí無wú逗dòu遛liú。。今jīn生shēng過guò去qù種zhǒng，，未wèi來lái今jīn日rì修xiū。。
只zhǐ取qǔ今jīn日rì美měi，，不bù畏wèi來lái生shēng憂yōu。。老lǎo鼠shǔ入rù飯fàn甕wèng，，雖suī飽bǎo難nán出chū頭tóu。。
詩三百三首 其二六八。唐代。寒山。 寄語食肉漢，食時無逗遛。今生過去種，未來今日修。只取今日美，不畏來生憂。老鼠入飯甕，雖飽難出頭。