后hòu漢hàn門mén。。靈líng帝dì--周zhōu曇tán
榜bǎng懸xuán金jīn價jià鬻yù官guān榮róng，，千qiān萬wàn為wèi公gōng五wǔ百bǎi卿qīng。。
公gōng瑾jǐn孔kǒng明míng窮qióng退tuì者zhě，，安ān知zhī高gāo臥wò遇yù雄xióng英yīng。。
后漢門。靈帝。唐代。周曇。 榜懸金價鬻官榮，千萬為公五百卿。公瑾孔明窮退者，安知高臥遇雄英。