判pàn府fǔ蒲pú左zuǒ丞chéng寵chǒng贈zèng佳jiā篇piān謹jǐn次cì韻yùn--朱zhū長zhǎng文wén
高gāo文wén大dà冊cè耀yào天tiān衢qú，，新xīn句jù鏘qiāng金jīn擲zhì隱yǐn居jū。。
廊láng廟miào方fāng將jiāng歸guī輔fǔ弼bì，，江jiāng湖hú猶yóu復fù念niàn耕gēng漁yú。。
百bǎi城chéng草cǎo木mù知zhī威wēi望wàng，，一yī代dài賢xián能néng入rù薦jiàn書shū。。
近jìn日rì東dōng南nán興xìng節jié士shì，，既jì旌jīng吳wú子zi又yòu褒bāo徐xú。。
判府蒲左丞寵贈佳篇謹次韻。唐代。朱長文。 高文大冊耀天衢，新句鏘金擲隱居。廊廟方將歸輔弼，江湖猶復念耕漁。百城草木知威望，一代賢能入薦書。近日東南興節士，既旌吳子又褒徐。