艮gěn岳yuè百bǎi詠yǒng榴liú花huā巖yán--李lǐ質zhì
絕jué域yù移yí根gēn上shàng苑yuàn栽zāi，，又yòu分fēn紅hóng綠lǜ向xiàng巖yán隈wēi。。累lèi累lèi子zi已yǐ枝zhī間jiān滿mǎn，，灼zhuó灼zhuó花huā猶yóu葉yè底dǐ開kāi。。
艮岳百詠 榴花巖。唐代。李質。 絕域移根上苑栽，又分紅綠向巖隈。累累子已枝間滿，灼灼花猶葉底開。