聞wén杭háng州zhōu亂luàn二èr首shǒu其qí一yī--劉liú一yī止zhǐ
饑jī來lái命mìng餉xiǎng寒hán索suǒ衣yī，，官guān家jiā養yǎng兵bīng如rú養yǎng兒ér。。時shí平píng軍jūn律lǜ久jiǔ玩wán弛chí，，轅yuán門mén笑xiào歌gē驕jiāo莫mò隨suí。。
往wǎng時shí金jīn陵líng囚qiú刺cì史shǐ，，今jīn者zhě杭háng州zhōu漕cáo臣chén死sǐ。。
稽jī天tiān烈liè焰yàn窮qióng朝cháo昏hūn，，千qiān丈zhàng紅hóng霞xiá炫xuàn江jiāng水shuǐ。。
鄰lín州zhōu之zhī兵bīng如rú此cǐ兵bīng，，嗚wū呼hū此cǐ難nán何hé時shí平píng。。
聞杭州亂二首 其一。宋代。劉一止。 饑來命餉寒索衣，官家養兵如養兒。時平軍律久玩弛，轅門笑歌驕莫隨。往時金陵囚刺史，今者杭州漕臣死。稽天烈焰窮朝昏，千丈紅霞炫江水。鄰州之兵如此兵，嗚呼此難何時平。