同tóng安ān撫fǔ趙zhào子zi直zhí餞jiàn朱zhū晦huì菴ān於yú懷huái安ān二èr首shǒu得dé重zhòng字zì--林lín亦yì之zhī
祖zǔ帳zhàng寒hán梅méi白bái未wèi空kōng，，已yǐ看kàn新xīn葉yè綠lǜ重zhòng重zhòng。。
八bā州zhōu斧fǔ鉞yuè送sòng行xíng客kè，，十shí里lǐ旌jīng旗qí繞rào暮mù峰fēng。。
北běi斗dòu獨dú高gāo韓hán吏lì部bù，，南nán州zhōu爭zhēng慕mù郭guō林lín宗zōng。。
一yī時shí賓bīn主zhǔ俱jù豪háo杰jié，，敢gǎn道dào招zhāo要yào到dào野yě農nóng。。
同安撫趙子直餞朱晦菴於懷安二首得重字。宋代。林亦之。 祖帳寒梅白未空，已看新葉綠重重。八州斧鉞送行客，十里旌旗繞暮峰。北斗獨高韓吏部，南州爭慕郭林宗。一時賓主俱豪杰，敢道招要到野農。