冬dōng日rì晚wǎn望wàng--陳chén摶tuán
山shān鬼guǐ煖nuǎn或huò呼hū，，溪xī魚yú寒hán不bù跳tiào。。
晚wǎn景jǐng愈yù堪kān觀guān，，危wēi峰fēng露lù殘cán照zhào。。
冬日晚望。宋代。陳摶。 山鬼煖或呼，溪魚寒不跳。晚景愈堪觀，危峰露殘照。