題tí樂lè全quán堂táng--張zhāng方fāng平píng
樂lè全quán得dé意yì自zì莊zhuāng書shū，，靜jìng閱yuè流liú光guāng樂lè有yǒu馀yú。。四sì句jù幻huàn泡pào明míng般bān若ruò，，一yī篇piān力lì命mìng信xìn沖chōng虛xū。。
心xīn閒xián自zì覺jué浮fú云yún薄báo，，才cái拙zhuō誠chéng知zhī與yǔ世shì疏shū。。只zhǐ此cǐ空kōng名míng漫màn兒ér戲xì，，何hé王wáng城chéng闕quē不bù丘qiū墟xū。。
題樂全堂。宋代。張方平。 樂全得意自莊書，靜閱流光樂有馀。四句幻泡明般若，一篇力命信沖虛。心閒自覺浮云薄，才拙誠知與世疏。只此空名漫兒戲，何王城闕不丘墟。