辛xīn未wèi清qīng明míng感gǎn事shì--張zhāng方fāng平píng
二èr十shí四sì年nián流liú水shuǐ東dōng，，早zǎo為wèi名míng誤wù逐zhú飛fēi蓬péng。。事shì隨suí過guò鳥niǎo去qù無wú跡jī，，愁chóu似shì濁zhuó醪láo傾qīng更gèng濃nóng。。
好hǎo是shì把bǎ花huā歌gē北běi榭xiè，，更gèng休xiū提tí劍jiàn哭kū西xī風fēng。。壯zhuàng心xīn郁yù郁yù身shēn牢láo落luò，，幾jǐ見jiàn中zhōng林lín鶴hè發fā翁wēng。。
辛未清明感事。宋代。張方平。 二十四年流水東，早為名誤逐飛蓬。事隨過鳥去無跡，愁似濁醪傾更濃。好是把花歌北榭，更休提劍哭西風。壯心郁郁身牢落，幾見中林鶴發翁。