排pái悶mèn六liù首shǒu其qí四sì--王wáng松sōng
尼ní山shān且qiě欲yù九jiǔ彝yí居jū，，況kuàng我wǒ承chéng先xiān舊jiù有yǒu廬lú。。歸guī國guó能néng無wú蘇sū武wǔ節(jié)jié，，望wàng鄉(xiāng)xiāng羞xiū答dá李lǐ陵líng書shū！！
不bù堪kān困kùn苦kǔ同tóng籠lóng鶴hè，，亦yì厭yàn奔bēn波bō似shì磨mó驢lǘ。。我wǒ信xìn蒼cāng天tiān應(yīng)yīng有yǒu眼yǎn，，城chéng門mén火huǒ豈qǐ及jí池chí魚yú！！
排悶六首 其四。宋代。王松。 尼山且欲九彝居，況我承先舊有廬。歸國能無蘇武節(jié)，望鄉(xiāng)羞答李陵書！不堪困苦同籠鶴，亦厭奔波似磨驢。我信蒼天應(yīng)有眼，城門火豈及池魚！