挽wǎn朱zhū聞wén玄xuán少shǎo宰zǎi其qí二èr--張zhāng煌huáng言yán
極jí目mù烽fēng煙yān點diǎn鬢bìn毛máo，，間jiān關guān已yǐ識shí兩liǎng難nán逃táo；；黍shǔ離lí社shè稷jì無wú薪xīn膽dǎn，，草cǎo昧mèi朝cháo廷tíng有yǒu節jié旄máo。。
自zì許xǔ孤gū忠zhōng遺yí海hǎi岸àn，，人rén悲bēi啟qǐ事shì失shī山shān濤tāo！！臨lín風fēng不bù盡jǐn招zhāo魂hún賦fù，，那nà忍rěn重zhòng看kàn舊jiù佩pèi刀dāo！！
挽朱聞玄少宰 其二。明代。張煌言。 極目烽煙點鬢毛，間關已識兩難逃；黍離社稷無薪膽，草昧朝廷有節旄。自許孤忠遺海岸，人悲啟事失山濤！臨風不盡招魂賦，那忍重看舊佩刀！