七qī夕xī前qián十shí日rì，，贈zèng少shǎo年nián合hé巹jǐn二èr首shǒu其qí一yī--張zhāng煌huáng言yán
玉yù渦wō檀tán暈yūn自zì生shēng妍yán，，綠lǜ幘zé青qīng鞲gōu正zhèng少shǎo年nián；；恰qià是shì雙shuāng星xīng銀yín漢hàn渡dù，，風fēng流liú卻què占zhàn一yī旬xún前qián。。
七夕前十日，贈少年合巹二首 其一。明代。張煌言。 玉渦檀暈自生妍，綠幘青鞲正少年；恰是雙星銀漢渡，風流卻占一旬前。