春chūn日rì姚yáo氏shì園yuán候hòu客kè--李lǐ舜shùn臣chén
嘗cháng從cóng賓bīn席xí末mò，，聞wén道dào郭guō園yuán名míng。。之zhī子zi舟zhōu將jiāng泛fàn，，茲zī吾wú蓋gài少shǎo傾qīng。。
花huā明míng嬌jiāo日rì色sè，，鳥niǎo作zuò弄nòng春chūn聲shēng。。便biàn可kě留liú今jīn夕xī，，應yīng多duō滿mǎn月yuè情qíng。。
春日姚氏園候客。明代。李舜臣。 嘗從賓席末，聞道郭園名。之子舟將泛，茲吾蓋少傾?；鲖扇丈?，鳥作弄春聲。便可留今夕，應多滿月情。