宿sù東dōng園yuán夢mèng與yǔ張zhāng東dōng所suǒ同tóng榻tà講jiǎng中zhōng庸yōng鳶yuān飛fēi魚yú躍yuè孟mèng子zi所suǒ過guò者zhě化huà二èr言yán未wèi竟jìng而ér覺jué詩shī以yǐ紀jì之zhī--方fāng獻xiàn夫fū
四sì年nián未wèi卜bo果guǒ同tóng心xīn，，一yī夜yè園yuán亭tíng□□□□衾qīn。。壤rǎng隔gé東dōng西xī原yuán不bù遠yuǎn，，不bù教jiào風fēng雨yǔ□□相xiāng尋xún。。
鳶yuān魚yú入rù究jiū□□皆jiē的de，，神shén化huà何hé思sī語yǔ更gèng深shēn。。覺jué后hòu真zhēn成chéng莊zhuāng子zi蝶dié，，幾jǐ時shí扶fú病bìng過guò東dōng林lín。。
宿東園夢與張東所同榻講中庸鳶飛魚躍孟子所過者化二言未竟而覺詩以紀之。明代。方獻夫。 四年未卜果同心，一夜園亭□□衾。壤隔東西原不遠，不教風雨□相尋。鳶魚入究□皆的，神化何思語更深。覺后真成莊子蝶，幾時扶病過東林。