贈zèng陳chén仲zhòng醇chún徵zhēng君jūn東dōng佘shé山shān居jū詩shī三sān十shí首shǒu其qí五wǔ--董dǒng其qí昌chāng
無wú限xiàn離lí離lí壓yā杞qǐ楠nán，，樹shù猶yóu如rú此cǐ爾ěr何hé堪kān。。煙yān波bō狎xiá主zhǔ誰shuí爭zhēng長zhǎng，，山shān澤zé雖suī曜yào已yǐ戰zhàn酣hān。。
絕jué域yù也yě知zhī珍zhēn尺chǐ一yī，，高gāo軒xuān奚xī事shì謬miù朝cháo三sān。。猶yóu嫌xián住zhù久jiǔ人rén知zhī處chù，，見jiàn說shuō游yóu鯤kūn欲yù徙xǐ南nán。。
贈陳仲醇徵君東佘山居詩三十首 其五。明代。董其昌。 無限離離壓杞楠，樹猶如此爾何堪。煙波狎主誰爭長，山澤雖曜已戰酣。絕域也知珍尺一，高軒奚事謬朝三。猶嫌住久人知處，見說游鯤欲徙南。