霜shuāng天tiān早zǎo行xíng--童tóng冀jì
茅máo店diàn雞jī聲shēng落luò月yuè孤gū，，車chē聲shēng催cuī我wǒ上shàng征zhēng途tú。。裹guǒ裳shang猶yóu訝yà刀dāo侵qīn指zhǐ，，拂fú面miàn不bù知zhī冰bīng在zài須xū。。
草cǎo屋wū幾jǐ家jiā門mén尚shàng掩yǎn，，野yě橋qiáo何hé處chù酒jiǔ堪kān沽gū。。卻què思sī曩nǎng歲suì禪chán房fáng宿sù，，日rì上shàng山shān窗chuāng正zhèng擁yōng爐lú。。
霜天早行。明代。童冀。 茅店雞聲落月孤，車聲催我上征途。裹裳猶訝刀侵指，拂面不知冰在須。草屋幾家門尚掩，野橋何處酒堪沽。卻思曩歲禪房宿，日上山窗正擁爐。