寄jì贈zèng笠lì澤zé處chù士shì--寇kòu準zhǔn
笠lì澤zé漁yú人rén高gāo節jié奇qí，，白bái頭tóu猶yóu自zì著zhe蓑suō衣yī。。
吟yín過guò竹zhú院yuàn僧sēng留liú宿sù，，釣diào罷bà煙yān江jiāng鶴hè伴bàn歸guī。。
花huā落luò砌qì邊biān春chūn雨yǔ歇xiē，，酒jiǔ醒xǐng林lín際jì夕xī陽yáng微wēi。。
中zhōng朝cháo名míng士shì皆jiē知zhī己jǐ，，多duō說shuō東dōng來lái信xìn亦yì稀xī。。
寄贈笠澤處士。宋代。寇準。 笠澤漁人高節奇，白頭猶自著蓑衣。吟過竹院僧留宿，釣罷煙江鶴伴歸。花落砌邊春雨歇，酒醒林際夕陽微。中朝名士皆知己，多說東來信亦稀。