游yóu城chéng南nán韓hán氏shì莊zhuāng--孟mèng郊jiāo
初chū疑yí瀟xiāo湘xiāng水shuǐ，，鎖suǒ在zài朱zhū門mén中zhōng。。時shí見jiàn水shuǐ底dǐ月yuè，，動dòng搖yáo池chí上shàng風fēng。。
清qīng氣qì潤rùn竹zhú林lín，，白bái光guāng連lián虛xū空kōng。。浪làng簇cù霄xiāo漢hàn羽yǔ，，岸àn芳fāng金jīn碧bì叢cóng。。
何hé言yán數shù畝mǔ間jiān，，環huán泛fàn路lù不bù窮qióng。。愿yuàn逐zhú神shén仙xiān侶lǚ，，飄piāo然rán汗hàn漫màn通tōng。。
游城南韓氏莊。唐代。孟郊。 初疑瀟湘水，鎖在朱門中。時見水底月，動搖池上風。清氣潤竹林，白光連虛空。浪簇霄漢羽，岸芳金碧叢。何言數畝間，環泛路不窮。愿逐神仙侶，飄然汗漫通。