暇xiá日rì投tóu錢qián尚shàng父fù--羅luó隱yǐn
牛niú斗dòu星xīng邊biān女nǚ宿sù間jiān，，棟dòng梁liáng虛xū敞chǎng麗lì江jiāng關(guān)guān。。望wàng高gāo漢hàn相xiāng東dōng西xī閣gé，，
名míng重zhòng淮huái王wáng大dà小xiǎo山shān。。醴lǐ設(shè)shè斗dòu傾qīng金jīn鑿záo落luò，，馬mǎ歸guī爭(zhēng)zhēng撼hàn玉yù連lián環(huán)huán。。
自zì慚cán麋mí鹿lù無(wú)wú能néng事shì，，未wèi報(bào)bào深shēn恩ēn鬢bìn已yǐ斑bān。。
暇日投錢尚父。唐代。羅隱。 牛斗星邊女宿間，棟梁虛敞麗江關(guān)。望高漢相東西閣，名重淮王大小山。醴設(shè)斗傾金鑿落，馬歸爭(zhēng)撼玉連環(huán)。自慚麋鹿無(wú)能事，未報(bào)深恩鬢已斑。