題tí賈jiǎ山shān人rén園yuán林lín--盧lú綸lún
竹zhú影yǐng朦méng朧lóng松sōng影yǐng長zhǎng，，素sù琴qín清qīng簟diàn好hǎo風fēng涼liáng。。連lián春chūn詩shī會huì煙yān花huā滿mǎn，，
半bàn夜yè酒jiǔ醒xǐng蘭lán蕙huì香xiāng。。五wǔ字zì每měi將jiāng稱chēng玉yù友yǒu，，一yī尊zūn曾céng不bù顧gù金jīn囊náng。。
長zhǎng沙shā流liú謫zhé君jūn非fēi遠yuǎn，，莫mò遣qiǎn英yīng名míng負fù洛luò陽yáng。。
題賈山人園林。唐代。盧綸。 竹影朦朧松影長，素琴清簟好風涼。連春詩會煙花滿，半夜酒醒蘭蕙香。五字每將稱玉友，一尊曾不顧金囊。長沙流謫君非遠，莫遣英名負洛陽。