送sòng容róng州zhōu中zhōng丞chéng赴fù鎮zhèn--張zhāng泌mì
交jiāo趾zhǐ同tóng星xīng坐zuò，，龍lóng泉quán佩pèi斗dòu文wén。。
燒shāo香xiāng翠cuì羽yǔ帳zhàng，，看kàn舞wǔ郁yù金jīn裙qún。。
鹢yì首shǒu沖chōng瀧lóng浪làng，，犀xī渠qú拂fú嶺lǐng云yún。。
莫mò教jiào銅tóng柱zhù北běi，，只zhǐ說shuō馬mǎ將jiāng軍jūn。。
送容州中丞赴鎮。唐代。張泌。 交趾同星坐，龍泉佩斗文。燒香翠羽帳，看舞郁金裙。鹢首沖瀧浪，犀渠拂嶺云。莫教銅柱北，只說馬將軍。