贈zèng漁yú者zhě（（在zài湖hú南nán））--韓hán偓wò
個gè儂nóng居jū處chù近jìn誅zhū茅máo，，枳zhǐ棘jí籬lí兼jiān用yòng荻dí梢shāo。。盡jǐn日rì風fēng扉fēi從cóng自zì掩yǎn，，
無wú人rén筒tǒng釣diào是shì誰shuí拋pāo。。城chéng方fāng四sì百bǎi墻qiáng陰yīn直zhí，，江jiāng闊kuò中zhōng心xīn水shuǐ脈mài坳ào。。
我wǒ亦yì好hǎo閑xián求qiú老lǎo伴bàn，，莫mò嫌xián遷qiān客kè且qiě論lùn交jiāo。。
贈漁者（在湖南）。唐代。韓偓。 個儂居處近誅茅，枳棘籬兼用荻梢。盡日風扉從自掩，無人筒釣是誰拋。城方四百墻陰直，江闊中心水脈坳。我亦好閑求老伴，莫嫌遷客且論交。