泊pō丹dān陽yáng與yǔ諸zhū人rén同tóng舟zhōu至zhì馬mǎ林lín溪xī遇yù雨yǔ--皇huáng甫fǔ冉rǎn
云yún林lín不bù可kě望wàng，，溪xī水shuǐ更gèng悠yōu悠yōu。。共gòng載zài人rén皆jiē客kè，，離lí家jiā春chūn是shì秋qiū。。
遠yuǎn山shān方fāng對duì枕zhěn，，細xì雨yǔ莫mò回huí舟zhōu。。來lái往wǎng南nán徐xú路lù，，多duō為wèi芳fāng草cǎo留liú。。
泊丹陽與諸人同舟至馬林溪遇雨。唐代。皇甫冉。 云林不可望，溪水更悠悠。共載人皆客，離家春是秋。遠山方對枕，細雨莫回舟。來往南徐路，多為芳草留。