送sòng歸guī中zhōng丞chéng使shǐ新xīn羅luó--皇huáng甫fǔ冉rǎn
詔zhào使shǐ殊shū方fāng遠yuǎn，，朝cháo儀yí舊jiù典diǎn行xíng。。浮fú天tiān無wú盡jǐn處chù，，望wàng日rì計jì前qián程chéng。。
暫zàn喜xǐ孤gū山shān出chū，，長zhǎng愁chóu積jī水shuǐ平píng。。野yě風fēng飄piāo疊dié鼓gǔ，，海hǎi雨yǔ濕shī危wēi旌jīng。。
異yì俗sú知zhī文wén教jiào，，通tōng儒rú有yǒu令lìng名míng。。還hái將jiāng大dà戴dài禮lǐ，，方fāng外wài授shòu諸zhū生shēng。。
送歸中丞使新羅。唐代。皇甫冉。 詔使殊方遠，朝儀舊典行。浮天無盡處，望日計前程。暫喜孤山出，長愁積水平。野風飄疊鼓，海雨濕危旌。異俗知文教，通儒有令名。還將大戴禮，方外授諸生。