呈chéng鄱pó陽yáng趙zhào及jí甫fǔ--華huá岳yuè
不bù學xué炎yán涼liáng不bù自zì謀móu，，動dòng和hé權quán勢shì作zuò仇chóu仇chóu。。
筆bǐ鋒fēng帶dài怒nù搖yáo山shān岳yuè，，劍jiàn氣qì銜xián冤yuān射shè斗dòu牛niú。。
龍lóng虎hǔ榜bǎng中zhōng當dāng擢zhuó第dì，，麒qí麟lín閣gé上shàng合hé封fēng侯hóu。。
功gōng名míng未wèi入rù男nán兒ér手shǒu，，誰shuí肯kěn甘gān為wèi郡jùn督dū郵yóu。。
呈鄱陽趙及甫。宋代。華岳。 不學炎涼不自謀，動和權勢作仇仇。筆鋒帶怒搖山岳，劍氣銜冤射斗牛。龍虎榜中當擢第，麒麟閣上合封侯。功名未入男兒手，誰肯甘為郡督郵。