梅méi--華huá岳yuè
一yī年nián無wú處chù覓mì春chūn光guāng，，杖zhàng策cè尋xún春chūn特tè地dì忙máng。。
墻qiáng角jiǎo數shù枝zhī偏piān冷lěng淡dàn，，江jiāng頭tóu千qiān樹shù欲yù昏hūn黃huáng。。
梢shāo橫héng波bō面miàn月yuè遙yáo影yǐng，，花huā落luò樽zūn前qián酒jiǔ帶dài香xiāng。。
更gèng仗zhàng西xī湖hú老lǎo居jū士shì，，為wèi予yǔ收shōu拾shí付fù詩shī囊náng。。
梅。宋代。華岳。 一年無處覓春光，杖策尋春特地忙。墻角數枝偏冷淡，江頭千樹欲昏黃。梢橫波面月遙影，花落樽前酒帶香。更仗西湖老居士，為予收拾付詩囊。