秦qín楚chǔ材cái和hé六liù一yī先xiān生shēng秋qiū懷huái因yīn次cì韻yùn送sòng別bié--張zhāng守shǒu
抱bào釁xìn久jiǔ羸léi瘠jí，，兀wù若ruò槁gǎo木mù枝zhī。。別bié離lí故gù作zuò惡è，，未wèi別bié意yì已yǐ悽qī。。
況kuàng此cǐ清qīng商shāng時shí，，木mù落luò水shuǐ潦lǎo歸guī。。艤yǐ舟zhōu話huà心xīn曲qū，，未wèi了le舟zhōu欲yù移yí。。
借jiè問wèn何hé匆cōng匆cōng，，直zhí恐kǒng違wéi官guān期qī。。念niàn此cǐ登dēng臨lín意yì，，何hé止zhǐ騷sāo人rén悲bēi。。
子zi行xíng不bù可kě留liú，，子zi鬢bìn殊shū未wèi衰shuāi。。痛tòng飲yǐn置zhì人rén事shì，，江jiāng上shàng鱸lú魚yú肥féi。。
秦楚材和六一先生秋懷因次韻送別。宋代。張守。 抱釁久羸瘠，兀若槁木枝。別離故作惡，未別意已悽。況此清商時，木落水潦歸。艤舟話心曲，未了舟欲移。借問何匆匆，直恐違官期。念此登臨意，何止騷人悲。子行不可留，子鬢殊未衰。痛飲置人事，江上鱸魚肥。