過guò東dōng界jiè--李lǐ新xīn
云yún浮fú山shān腰yāo末mò之zhī頂dǐng，，水shuǐ穴xué青qīng崖yá浚jùn于yú井jǐng。。
孔kǒng明míng不bù死sǐ吾wú其qí歸guī，，左zuǒ衽rèn豈qǐ宜yí蝤qiú蠐qí領lǐng。。
群qún羌qiāng負fù藥yào倍bèi車chē載zài，，螺luó齒chǐ錢qián文wén束shù囊náng癭yǐng。。
得dé花huā便biàn重zhòng不bù便biàn輕qīng，，肩jiān突tū駝tuó峰fēng猶yóu外wài屏píng。。
石shí碉diāo設shè崄xiǎn鳥niǎo鼠shǔ智zhì，，銅tóng鼓gǔ銷xiāo聲shēng犬quǎn羊yáng靜jìng。。
入rù門mén蹲dūn足zú喚huàn煮zhǔ茶chá，，嚼jué鐵tiě相xiāng甘gān苦kǔ荍qiáo餅bǐng。。
過東界。宋代。李新。 云浮山腰末之頂，水穴青崖浚于井。孔明不死吾其歸，左衽豈宜蝤蠐領。群羌負藥倍車載，螺齒錢文束囊癭。得花便重不便輕，肩突駝峰猶外屏。石碉設崄鳥鼠智，銅鼓銷聲犬羊靜。入門蹲足喚煮茶，嚼鐵相甘苦荍餅。