九jiǔ日rì羅luó江jiāng旅lǚ情qíng呈chéng文wén孺rú--李lǐ新xīn
山shān程chéng十shí驛yì策cè駑nú來lái，，中zhōng路lù幾jǐ成chéng興xìng盡jǐn回huí。。
旅lǚ次cì白bái醪láo饒ráo客kè醉zuì，，故gù園yuán黃huáng菊jú為wèi誰shuí開kāi。。
漏lòu長zhǎng更gèng箭jiàn遲chí翻fān鼓gǔ，，生shēng久jiǔ燈dēng花huā細xì落luò煤méi。。
不bù是shì學xué無wú經jīng濟jì術shù，，道dào書shū教jiào我wǒ壯zhuàng心xīn灰huī。。
九日羅江旅情呈文孺。宋代。李新。 山程十驛策駑來，中路幾成興盡回。旅次白醪饒客醉，故園黃菊為誰開。漏長更箭遲翻鼓，生久燈花細落煤。不是學無經濟術，道書教我壯心灰。