夜yè起qǐ--陳chén紀jì
萬wàn籟lài沈shěn沈shěn見jiàn息xī機jī，，輕qīng寒hán獵liè獵liè入rù單dān衣yī。。
新xīn霜shuāng俗sú落luò露lù痕hén重zhòng，，缺quē月yuè漸jiàn高gāo河hé影yǐng微wēi。。
村cūn犬quǎn驚jīng寒hán時shí自zì吠fèi，，水shuǐ禽qín失shī侶lǚ夜yè猶yóu飛fēi。。
更gèng須xū景jǐng物wù完wán詩shī句jù，，莫mò訝yà更gèng闌lán未wèi掩yǎn扉fēi。。
夜起。宋代。陳紀。 萬籟沈沈見息機，輕寒獵獵入單衣。新霜俗落露痕重，缺月漸高河影微。村犬驚寒時自吠，水禽失侶夜猶飛。更須景物完詩句，莫訝更闌未掩扉。