題tí鐵tiě柱zhù觀guān--胡hú奎kuí
何hé年nián鐵tiě鎖suǒ貫guàn神shén鰲áo，，勢shì壓yā西xī南nán一yī柱zhù高gāo。。星xīng象xiàng上shàng通tōng吳wú分fēn野yě，，石shí犀xī長zhǎng鎮zhèn海hǎi波bō濤tāo。。
百bǎi靈líng呵ā護hù天tiān樞shū秘mì，，八bā索suǒ綱gāng維wéi地dì軸zhóu牢láo。。誰shuí信xìn旌jīng陽yáng千qiān載zài后hòu，，玄xuán都dōu重zhòng見jiàn種zhǒng仙xiān桃táo。。
題鐵柱觀。元代。胡奎。 何年鐵鎖貫神鰲，勢壓西南一柱高。星象上通吳分野，石犀長鎮海波濤。百靈呵護天樞秘，八索綱維地軸牢。誰信旌陽千載后，玄都重見種仙桃。