獨dú坐zuò--袁yuán宏hóng道dào
胸xiōng臆yì知zhī難nán盡jǐn，，行xíng藏cáng未wèi可kě陳chén。。攤tān書shū嫌xián字zì小xiǎo，，烹pēng水shuǐ試shì茶chá新xīn。。
撥bō悶mèn占zhàn茅máo卜bo，，祈qí歸guī拜bài上shàng神shén。。閑xián云yún與yǔ倦juàn鳥niǎo，，終zhōng是shì一yī流liú人rén。。
獨坐。明代。袁宏道。 胸臆知難盡，行藏未可陳。攤書嫌字小，烹水試茶新。撥悶占茅卜，祈歸拜上神。閑云與倦鳥，終是一流人。